Aviso legal

Mag. Sandra Robitsch
Marktstraße 35A
4201 Gramastetten

Número de teléfono: +43 676 5490054
E-mail: office[at]s-robitsch[dot]at

Número de registro de la empresa: FN 490536 b
Número-UID: ATU 73378007

Texto de las empresas: Sprachen Koll GmbH
Asunto de la empresa: Servicios de idiomas
Miembros de: FG Servicios del idioma (Traducciones, interpretaciones, interpretaciones del lenguaje de signos, traducción sincronizada), a excepción de traducciones literarias
Autoridad de control Jefe del distrito de los alrededores
Préstamo del estado Austria
Tribunal de la empresa: Fiscalía Linz

Diseño
grafisches

Realización técnica
instant:solutions OG

Derechos de autor

Todos los textos, imágenes, archivos de vídeos y otras informaciones publicadas aquí, a excepción de los artículos marcados, están sujetos a derechos de autor. La reproducción o copia completa o parcial no está permitida sin autorización escrita. Los iconos desplegados de la página web proceden de Freepik en www.flaticon.com.

Política de privacidad

Protección de datos

El operador de esta página toma en serio la protección de sus datos personales. Nos ocupamos de sus datos personales de manera confidencial conforme a las normas legales de protección de datos así como a la política de privacidad. Por regla general, el uso de nuestra página web es posible sin datos personales. En el momento en el que se recojan datos personales (por ejemplo nombre, dirección o dirección de correo electrónico) en nuestras páginas, se lleva a cabo siempre en la medida de lo posible de forma voluntaria. Estos datos no serán transmitidos a terceros sin su consentimiento expreso. Le advertimos que la transmisión de datos por internet (por ejemplo en la comunicación por correo electrónico) puede mostrar fallos en la seguridad. Una completa protección de los datos contra el acceso de terceros no es posible.

Política de privacidad para el uso de Google Analytics

Está página utiliza funciones del servicio web de Google Analytics. EL proveedor es Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE.UU. Para ello se utilizan cookies que hacen posible un análisis del uso de la página web a través de su usuario. Toda la información generada será retransmitida por el servidor del proveedor y guardada allí. Puede evitarlo instalando en su navegador que no se guarden las cookies. Puede evitar la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP seudonimizada) por parte de Google y el tratamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Su dirección IP será recopilada pero inmediatamente seudonimizada eliminando los últimos 8 bits. De este modo es solo posible una localización aproximada. La relación con el proveedor de la página web se basa el escudo de seguridad celebrado entre la Comisión Europea y los EE.UU. El procesamiento de datos se efectúa a través de los análisis legales del artículo 96 párrafo 3 de la Ley de Comunicaciones y el artículo 6 párrafo 1 (Consentimiento) y/o f (intereses justificados) de la RGPD. Nuestra preocupación en cuanto a la RGPD (intereses justificados) es la mejoría de nuestra oferta y de nuestra presentación de la página web. Puesto que para nosotros es importante la privacidad del usuario, los datos del usuario serán pseudomizados. Los datos del usuario se guardarán durante un período de 14 meses.

Política de privacidad para el uso de Google reCAPTCHA

Esta página web utiliza google reCAPTCHA V3 para evitar correos spam. Google reCAPTCHA es un servicio de google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE.UU. Al visitar esta página web se creará automáticamente un script para evitar los correos electrónicos no deseados por parte de los llamados «bots» Al rellenar y enviar uno de nuestros formularios acepta el uso de google reCAPTCHA. A través del siguiente enlace encuentra la política de privacidad de google reCAPTCHA: https://www.google.com/policies/privacy/ Las condiciones de uso se pueden consultar a través del enlace:https://www.google.com/policies/terms/. Google reCAPTCHA se usa exclusivamente contra el correo basura y el mal uso de nuestra página web.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de la página hace constar y guarda automáticamente las informaciones en los llamados archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite. Son los siguientes:

  • Tipo de navegador/ versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • Nombre del ordenador central de acceso
  • Hora de la solicitud de información al servidor

Estos datos no pueden asignarse a personas concretas. No se efectuará la unión de todos estos datos con las otras fuentes de datos. Nos proponemos a examinar posteriormente esos datos si se reconocen indicios concretos por un uso ilegal. Los datos recopilados son eliminados automáticamente después de 30 días.

Cookies

Los sitios web utilizan en parte las denominadas cookies Las cookies no causan daños en su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer nuestra oferta más sencilla, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de textos que se archivan en su ordenador y se guardan en su navegador. La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas „Session-Cookies“. Son eliminadas automáticamente después de finalizar su visita. Otras cookies permanecen guardadas en su dispositivo hasta que usted las borre. Estas cookies nos dan la oportunidad de reconocer su navegador en la siguiente visita. Puede ajustar su navegador para ser informado sobre el establecimiento de las cookies y sobre las cookies que solo serán permitidas en algún caso concreto, la aprobación de las cookies en casos concretos o generales se descartan además de activarse la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Al desactivar las cookies puede ser reducida la funcionalidad de esta página web

Anular el consentimiento

Puede anular su decisión del uso de nuestra página web haciendo clic en el siguiente enlace: Anular el consentimiento

Plataforma de resolución de litigios online

La comisión europea pone a su disposición una plataforma online de resolución de litigios (OS-Plattform) a la que se puede acceder en www.ec.europa.eu/consumers/odr Nuestra dirección de correo electrónico la encuentra en nuestra información legal.

Formulario de contacto

Si quiere hacernos llegar una consulta a través del formulario de contacto serán guardados sus datos del formulario de la consulta incluyendo los datos de contacto dados para la revisión de la consulta y guardados en el caso de preguntas de seguimiento hasta su revocación. Estos datos no los transmitiremos sin su consentimiento.

Objeción a los correos electrónicos publicitarios

Se rechaza el uso de los datos de contacto publicados en el marco del aviso legal para el envío de material publicitario e informativo no solicitado expresamente. El operador de las páginas reserva explícitamente medidas jurídicas en caso de un envío no solicitado de información publicitaria como por ejemplo, en forma de correos basura.

Sus derechos

Usted tiene principalmente los derechos de declaración, de corrección, solución, restricción, transferencia de datos, de retracción y protesta. Si piensa que el procesamiento de sus datos infringe el derecho a la protección de sus datos o daña de alguna manera sus derechos de protección de datos personales, puede reclamar a la autoridad de control. En Austria sería la autoridad de protección de datos (Datenschutzbehörde).

Usted nos encuentra bajo los siguientes datos de contacto:
Mag. Sandra Robitsch
Marktstraße 35A
4201 Gramastetten
Número de teléfono: +43 676 5490054
E-mail: office[at]s-robitsch[dot]at

Escríbenos un e-mailContacto rápido
Sprachen Koll

Contacto rápido

Drag & Drop
Teléfono: +43 676 549 00 54Escríbenos un e-mailMarktstraße 35A,
4201 Gramastetten